<a href="https://www.premiumpublish.com/blog/%EB%8C%80%ED%95%84/">대필작가</a> 하지만 그 와중에 사전을 찾아보고, 작문책을 다시 읽고, “반복어 사용, ~처럼”과 같은 모호한 표현, 중첩된 문장의 배열은 피해야 한다”는 말을 떠올린다. 모두. 나중에는 내가 글을 쓸 때 지켜야 할 규칙에 대해 의식적으로 생각하고 그런 표현을 강박적으로 피하려고 하다 보니 글이 길어지고 내용이 어색해진다.

이 글을 쓰는 지금도 강박적인 글쓰기는 계속된다. [강박]이라는 단어를 시작으로 한국어 파일과 웹사이트의 절반을 노트북 화면으로 열어 전체 텍스트에 이상이 없는지 확인하고 검색하고 검사합니다. 그래서 홈페이지에서 검색어를 입력하면 '사전', '네이버 맞춤법 검사기', '국립국어원 맞춤법 검사기'가 자동으로 뜬다. 자주 방문하는 사이트는 즐겨찾기 목록에 별표가 표시됩니다. 하나의 글을 작성하고 다듬어야 하는 사이트들의 화면을 켜자마자 반겨주는 기분은 참 복잡하다. 암튼 도움을 주셔서 감사하지만 매번 의지하기 때문에 우울하기도 합니다.

처음에는 단어의 뜻을 정확히 이해하고 적절한 곳에 쓰려고 검색했는데 나중에는 단어가 생각나지 않아 동의어나 반의어를 검색했다. 과장하자면 내가 언어퇴행의 발판을 밟고 있는 건 아닐까 싶을 때가 있다. 마치 파파고 번역기를 쓰다가 예전처럼 영어를 세심하게 보지 않아서 아는 단어를 잊어버리는 것과 같습니다. 문장에 삽입되는 단어의 느낌은 알지만 단어가 기억나지 않아 사전을 찾아보면 현실을 깨달을 때가 온다. 편리해서 사용한 것은 독이 되었다.

이것은 특히 소셜 미디어를 사용할 때 큰 문제입니다. SNS의 장점은 실시간 쌍방향 소통인데 글을 올릴 때도 멈춘다. 이 말이 맞습니까? 들여쓰기가 맞습니까? 문장은 괜찮은가요? 여러 번 생각하고 쓰고, 지우고, 수정하고, 복사하고, 검수하고, 다시 업로드하는 데 오랜 시간이 걸립니다. 무엇보다 어조가 바뀌는데 처음에 생각했던 단어가 사라지고 한글 지문으로 나올 것 같은 정적인 문장이 나온다.